Terumi Morita
技術

叩く

EN: Pounding

叩くとは、乳棒を使って材料をペーストや粉状に潰したり挽いたりする技術を指します。この方法は、ハーブやスパイスから重要な油分や風味を引き出すために、タイ料理で一般的に使用されます。

台所での意味

現場のキッチンでは、叩くことはカレーペースト、マリネ、ソースの準備に不可欠です。この方法で得られるテクスチャーと一貫性は、最終的な料理の風味に大きな影響を与える可能性があります。適切な技術を使うことで、材料が均等に潰され、その潜在能力を最大限に引き出すことができます。

よくある誤解

多くの人は、叩くことを単に材料を刻むことと混同します。叩くことは細胞壁を壊し、風味を引き出すより集中的なプロセスであり、刻むことは材料のサイズを変えるだけで、同じ深い風味を達成することはありません。

例えば、伝統的なタイのグリーンカレーペーストを作る際には、新鮮な青唐辛子、ニンニク、エシャロット、レモングラス、ガランガルを叩いて滑らかなペーストになるまで混ぜます。これにより、風味が美しく融合し、ペーストが調理に適した一貫性を持つことが確保されます。