Technique
Straining
JA: 裏ごし(うらごし)FR: Passer
Passing a sauce, stock, or purée through fine mesh to refine its texture.
What it means in a kitchen
Straining is the quiet final step that turns a competent sauce into a silky one. It holds back solids — onion skins, herb stems, broken egg-yolk strands — that don't belong in the finished texture. A chinois is the classical French strainer; in a home kitchen, a fine-mesh strainer covers most of the job.
Related articles
Related tools
- · Sauce strainer (chinois or perforated, 19–25cm) — Winco / 柳宗理
- · Fine-mesh dashi strainer — Yoshikawa / 下村企販
